Kategorien
vivo

Ĉina grandsinjoro

Dum longa restado en Grekujo mi renkontis mian amikon Jean Michel. Kiam li dungiĝis kiel kulturataŝeo en konsulejo en Honkongo, li konsilis al mi veni al Azio kaj tie provi mian sorton kiel muzikisto. Do mi estis dungita por jaro kiel hobojisto en la Hongkonga Filharmonia Orkestro. Mi estis la sola franca muzikisto en ĉi tiu orkestro. Ĉi tio estas grava detalo por la resto de ĉi tiu rakonto. Estis ekscita aventuro, kiun mi certe rakontos iun tagon aŭ alian.
Sed hodiaŭ mi volas priskribi epizodon, kiu venis al la fino de mia restado en Honkongo.
Mi ĵus plenumis 24 jarojn, kiam Jean Michel diris al mi, ke sinjoro Lee ŝatus renkonti min. Mi tute ne sciis, kiu estas sinjoro Lee.
Sinjoro Lee estis la plej riĉa viro en Honkongo. Li posedis grandan nombron da luksaj butikoj, ne nur en la kolonio, sed ankaŭ en pluraj aliaj landoj.
Principe mi havas nenion komunan kun tia speco, sed nature estante scivolema, mi akceptis lian inviton al unu el la plej famaj restoracioj en Honkongo.
Li sugestis, ke li organizu koncerton por mi ĉe la „City Hall“, en 1974 la plej bona koncertejo en la regiono. La sola kondiĉo estis, ke la programo estu ekskluzive franca muziko. Tre alloga oferto, ĉar lia nomo estis garantio de tre alta ĉeesto dum la koncerto. Kompreneble mi tuj akceptis.
La koncerto pasis normale kun invitita publiko, kiu nature aplaŭdis abunde. La grava afero por ili estis, post ĉi tiu „evento“, kiel eble plej rapide aliri la socian inviton en granda hotelo. Forgesu pri ĝi! Kiel ĉiuj mondaj devoj truditaj al muzikistoj, ĉi tiu estis tre tede.
Kelkajn tagojn poste, mi ricevis inviton de sinjoro Lee, por danki min pro la koncerto. Miriga estis la fakto, ke ĉi tiu invito estis al lia luksa domo. Efektive, la ĉinoj nur invitas familianojn aŭ tre proksimajn amikojn en ilian hejmon. Tia invito estas tre granda honoro. Estus nepenseble rifuzi ĝin.
La luksa domo situis en la Peak-areo sur Honkonga Insulo, ankaŭ konata kiel la Milionula Kvartalo. Kiam la ŝoforo, kiun oni sendis al mi, min lasis antaŭ tiu impona konstruaĵo en la mezo de parko, la ĉefservisto enkondukis min en grandiozan manĝoĉambron. La muroj estis kovritaj per pentraĵoj de tre famaj pentristoj. Mi rekonis plurajn Dali, Picasso kaj Mondrian. La gastiganto estis konata pro sia tre granda kolekto de artaĵoj. Enirante la ĉambron, li rimarkis mian interesegon pri la tri pentraĵoj de Salvador Dalí, reprezentante tre belan virinon. Li klarigis al mi, ke ĉi tiu virino, modelo tre konata en Francio en la pasinteco, estis tre admirata de Dali, kiu donacis al ŝi ĉi tiujn tri portretojn. Poste mia gastiganto edziniĝis al ĉi tiu virino, kiu intertempe forpasis.
Ĉina kuirarta arto estas sufiĉe konata, ke mi ne bezonas detaligi la sinsekvon de delikataj pladoj, kiuj estis surtabligitaj al mi tiun vesperon. Amuza detalo: post ĉiu plado, mia gastiganto prenis iom de sia bovlo per siaj manĝbastonetoj kaj ĵetis ĝin sur la tablotukon. Laŭ mia peto li klarigis, ke ĝi estas gesto de respekto al la kuiristo. Tiu signifas, ke la manĝaĵo estas tiel bongusta ke li glutas ĝin kaj ne povas kontroli kio falas sur la tablo.
Dum la manĝo, li rakontis al mi pri sia senkondiĉa amo al Francio. En sia junaĝo, li longe studis en Parizo, dum la dudekaj jaroj. Li vizitadis multajn verkistojn kaj artistojn tie. Estis en la artverkejo de Dali, ke li renkontis sian estontan edzinon kaj enamiĝis freneze al ŝi. Li rememoris kun granda nostalgio siajn ebriajn noktojn pasigitajn kun André Malraux, granda konanto de Ĉinio. (Poste Malraux fariĝos la legenda Ministro pri Kulturo de Generalo De Gaulle.) Li parolis pri multnombraj koncertoj en Parizo, dum kiuj li aŭdis Jaques Thibaud, Marguerite Long kaj multajn aliajn famajn muzikistojn. Mi aŭskultis kun miro tion, kiu al mi sonis kiel historia libro. Per ĉi tiu 85-jaraĝa viro, mi (re)vivis tempon, kiun mi konis nur per libroj.
Unu el la plej interesaj renkontoj en mia vivo.

Kategorien
vivo

Koncertkafejo

Mi kreskis en sufiĉe burĝa familio. Miaj gepatroj instruis al mi tre rigoran moralon.

Kiam mi estis dekkvin-jara, mia patro lasis nin por alia virino, pli juna evidente. Mi tre koleris kontraŭ li kaj ĝis la morto de mia patrino mi ne plu havis kontakton kun li. Do kiam mi estis akceptita en la Parizan Konservatorion, mi rifuzis peti lin subvencii min.

Sekve mi devis perlabori mian vivon. Kiel (estonta) muzikisto, mi ankoraŭ ne atingis la taŭgan nivelon por tio en ĉi tiu kampo.

Dum du jaroj mi estis nokta gardisto en hotelo. Tio permesis al mi tage ekzerci min pri muzikintrumentoj kaj sekvi la lecionojn.

Kaj iutage mia instruisto diris al mi, ke oni serĉas muzikiston por fiksa laboro kongrua kun la horaroj de la konservatorio.

Mi iris al la indikita adreso, sur la avenuo Elizeaj Kampoj (Champs-Elysées). Ĝi estis koncertkafejo de transvestuloj en kelo. Mi estis ŝokita, sed mi bezonis la monon por vivi. Mi devis ludi saksofonon en malgranda orkestro de sep muzikistoj por akompani kantistojn (kantistinojn) kaj dancigi la klientojn. Kaj ĉi tio sen provludoj, kio estis malfacila por muzika studento sen multa sperto. Feliĉe ĝi funkciis bone.

La klientoj estis tre riĉaj. La enira bileto kostis pli ol mia salajro por la vespero! Sed mi havis tre malmultan kontakton kun ili.

La etoso kaj en la orkestro kaj ĉe la transvestuloj estis bonega kaj tre amika. La artistoj estis tute normalaj junuloj tage kaj vestitaj kiel virinoj dum la nokto. Kontraŭe al popola kredo, multaj ne estis samseksemaj. Pro ilia vivo ĉe la rando de la socio, ili vivis sen tabuoj kaj mi havas multajn amikojn en ĉi tiu medio.

Ĝi estis vivosperto tre valora, kaj mi ĝojas, ke mi havis ĝin.